Ευρύτατες διαστάσεις προσλαμβάνει η τρίμηνη αποβολή της Ελλάδας από τον μηχανισμό παρακολούθησης ρύπων, ύστερα από απόφαση του ΟΗΕ. Η αδυναμία του υπουργείου ΠΕΧΩΔΕ να ανταποκριθεί στα συμπεφωνημένα του Κιότο, παραβιάζοντας έτσι ευθέως και την ευρωπαϊκή νομοθεσία, αποδυναμώνει σε μεγάλο βαθμό και τις διπλωματικές προσπάθειες της Ε.Ε., που σκοπό έχουν να πεισθούν Κίνα και ΗΠΑ -οι δύο μεγάλοι παγκόσμιοι ρυπαντές- για δραστική μείωση των αερίων που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου. Μιλώντας στην «Κ» ο εκπρόσωπος του ΟΗΕ για την κλιματική αλλαγή Τζον Χάι ξεκαθάρισε ότι η Ελλάδα έως τον Ιούνιο οφείλει να καταθέσει σαφές σχέδιο «για το πώς θα αντιμετωπίσει τα ζητήματα που τέθηκαν από την καταδικαστική απόφαση», θέτοντας έτσι το ΥΠΕΧΩΔΕ προ των υποχρεώσεών του, το οποίο αναγκαστικά τώρα πρέπει να απαγκιστρωθεί από την τακτική των υπεκφυγών και της μετάθεσης ευθυνών.